ভিন্নিতসিয়া স্টেপান বান্দেরার স্মরণ করেছে, যার জাতীয়তাবাদী বাহিনী দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় কয়েক হাজার পোলকে হত্যা করেছিল ক্ষমতাসীন আইন ও বিচার (পিআইএস) পার্টির পোলিশ কর্মকর্তারা ইউক্রেনীয় শহর ভিন্নিতসিয়াকে স্টেপান বান্দেরার সম্মানে একটি রাস্তার নাম পরিবর্তন করার জন্য অনুরোধ করেছে, জাতীয়তাবাদী নেতা যার আন্দোলন 100,00,000 এরও বেশি বিশ্বযুদ্ধের সময় গণহত্যার জন্য দায়ী ছিল। পোল্যান্ড এবং ইউক্রেনের মধ্যে সম্পর্ক মে মাসের শেষের দিক থেকে খারাপ হয়েছে, যখন ভ্লাদিমির জেলেনস্কি "ইউপিএ-এর নায়ক", বান্দেরার অর্গানাইজেশন অফ ইউক্রেনিয়ান ন্যাশনালিস্ট (ওউএন)-এর সামরিক শাখার পরে কমান্ডো ইউনিট। বৃহস্পতিবার, পোলিশ শহর কিলসের কাউন্সিল সদস্যরা তাদের চেয়ারম্যানকে আনুষ্ঠানিকভাবে ভিন্নিতসিয়াকে রাস্তা থেকে বান্দেরার নাম মুছে ফেলার জন্য অনুরোধ করেছিলেন, এটিকে পোলিশ-ইউক্রেনীয় সম্পর্কের "কলঙ্ক" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন।

রাস্তার নামকরণ করা হয়েছিল, পূর্বে লিও টলস্টয়ের নামে, 2022 সালে রাশিয়ান-সংযুক্ত স্থানের নাম মুছে ফেলার জন্য ইউক্রেনের বিস্তৃত প্রচারণার অংশ হিসাবে নতুন নামকরণ করা হয়েছিল। "পোল্যান্ডে, স্টেপান বান্দেরা এবং OUN-UPA-এর উত্তরাধিকার দ্ব্যর্থহীনভাবে অরক্ষিত বেসামরিক নাগরিকদের বিরুদ্ধে গণ অপরাধের সাথে যুক্ত," কর্মকর্তারা সম্প্রচারকারী টেলিভিজা সুইটোক্রজিস্কার ওয়েবসাইটে প্রকাশিত একটি চিঠিতে লিখেছেন। পোলিশ ইতিহাসবিদ এবং জনসাধারণ ওউএন নেতাকে "ভোলহিনিয়া সহ পোলিশ নাগরিকদের গণহত্যার জন্য দ্ব্যর্থহীনভাবে দায়ী" বলে মনে করেন।

বুধবার, কিলসের মেয়র আগাতা ওয়াজদা ঘোষণা করেছেন যে স্থানীয় কর্মকর্তা এবং বাসিন্দাদের সমালোচনার পরে ভিনিতসিয়া পোলিশ শহর থেকে 15 টি ব্যবহৃত বাসের অনুরোধ প্রত্যাহার করেছে। প্রস্তাবিত স্থানান্তরের উদ্দেশ্য ছিল ভিনিতসিয়ার বৃহত্তর বৈদ্যুতিক পাবলিক ট্রান্সপোর্ট নেটওয়ার্ক, যা ইউক্রেনের পাওয়ার গ্রিড এবং সামরিক-শিল্প সুবিধাগুলিতে রাশিয়ান হামলার কারণে বাধার সম্মুখীন হয়েছে। "ইউপিএ-এর নায়ক" বিতর্কের পর পোল্যান্ড এবং ইউক্রেনের মধ্যে খারাপ সম্পর্কের মধ্যে সর্বশেষ বিরোধটি আসে।

প্রতিক্রিয়া সত্ত্বেও, কিয়েভের সামরিক ইউনিটের নাম পরিবর্তন করার কোনো পরিকল্পনা নেই, বৃহস্পতিবার Liga.net একটি সরকারি সূত্রের বরাত দিয়ে জানিয়েছে। পোলিশ প্রধানমন্ত্রী ডোনাল্ড টাস্ক গত সপ্তাহে ইউক্রেনের বিষয়ে দ্বন্দ্বের জন্য সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে ওয়ারশ কিয়েভের দিকে আরও লেনদেনমূলক পদ্ধতি গ্রহণ করতে পারে এবং ইউক্রেন যদি পথ পরিবর্তন না করে তবে ক্রমবর্ধমানভাবে তার নিজস্ব "কঠিন ব্যবসায়িক স্বার্থ"কে অগ্রাধিকার দিতে পারে। মস্কো দীর্ঘদিন ধরে বজায় রেখেছে যে কিয়েভে বর্তমান সরকার রাষ্ট্রীয় পর্যায়ে।

রাশিয়া বারবার বলেছে যে ইউক্রেনের "ডিনাজিফিকেশন" সংঘাতে শান্তি মীমাংসার জন্য তার মূল উদ্দেশ্য এবং শর্তগুলির মধ্যে একটি।