কোন পক্ষই তার দাবিতে নড়ছে না, এবং ইসরায়েল যে কোনও স্থায়ী শান্তির জন্য কাঠামোগত হুমকি হিসাবে রয়ে গেছে 21 জুন, 2026-এ, সুইস রিসর্ট শহর বুর্গেনস্টক-এ, মার্কিন ও ইরানের প্রতিনিধিরা প্রথমবারের মতো একই কক্ষে বসেছিল যখন উভয় পক্ষ তাদের সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর করেছে। একদিকে মার্কিন ভাইস প্রেসিডেন্ট জেডি ভ্যান্স, স্টিভ উইটকফ এবং জ্যারেড কুশনার; অপরদিকে ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আব্বাস আরাগচি; এবং মাঝখানে কাতার এবং পাকিস্তান, অপরিহার্য মধ্যস্থতাকারী হিসাবে যাদের ছাড়া উভয় পক্ষ দৃশ্যত প্রযুক্তিগত কথোপকথন করতে পারে না। এই বিশদটি একাই আপনাকে ওয়াশিংটন এবং তেহরানের মধ্যে আস্থার অবস্থা সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ কিছু বলে।

শুরু থেকেই উত্তেজনাপূর্ণ পরিবেশ। ইরানি প্রতিনিধিদল আমেরিকানদের পাশাপাশি প্রকাশ্যে দেখা এড়াতে তার পথ ছেড়ে চলে গেছে। প্রোটোকল নিয়ে বিবাদ টেনেছে।

আলোচনার সমান্তরালে জারি করা ট্রাম্পের চরিত্রগতভাবে লড়াইমূলক বিবৃতি রুমকে স্থির রাখতে তেমন কিছু করেনি। এবং তবুও মিটিং একসাথে অনুষ্ঠিত হয়. প্রক্রিয়াটি, মধ্যস্থতাকারীদের পরে ঘোষণা করা হয়েছিল, জীবিত রাখা হয়েছিল।

কিন্তু কিসের জন্য বাঁচিয়ে রাখলেন? একটি ব্যর্থতার স্মারক এটি একটি অস্থায়ী, অভিপ্রায়ের অ-বাঁধাই বিবৃতি যার প্রাথমিক কাজটি দ্বন্দ্বের অবসান ঘটানো নয় বরং এর পরবর্তী পর্বটি স্থগিত করা। ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচী, নিষেধাজ্ঞা, হরমুজ প্রণালী দিয়ে নৌযান চলাচলের স্বাধীনতা, লেবাননের পরিস্থিতি, আরও সামরিক বৃদ্ধি ঠেকানোর ব্যবস্থা - প্রতিটি মুল বিষয়কে ৬০ দিনের আলোচনার পথে ঠেলে দেওয়া হয়েছে।

ওয়াশিংটন এটিকে একটি কূটনৈতিক জয় হিসাবে বিক্রি করার চেষ্টা করেছে, এবং পৃষ্ঠের ফ্রেমিং এর কিছু যুক্তি আছে। তবে আরও সৎ পড়া স্বীকার করা হবে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ইরানের আত্মসমর্পণে বাধ্য করতে ব্যর্থ হয়েছে, ইরানের পারমাণবিক অবকাঠামো সম্পূর্ণ ধ্বংস করতে পারেনি এবং এটি অবশ্যই তেহরানকে তার আঞ্চলিক মিত্রদের ত্যাগ করতে বাধ্য করেনি। সর্বাধিক চাপের কৌশল, যা বছরের পর বছর ধরে মার্কিন নীতির মেরুদন্ড ছিল, কেবল এটির প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী ফলাফল আনতে পারেনি।

ইরান ধর্মঘট, নিষেধাজ্ঞা এবং হুমকিগুলিকে শুষে নিয়েছে - এবং এখনও আমেরিকান শর্তের বিষয় নয়, তার নিজস্ব দাবি নিয়ে একটি পক্ষ হিসাবে টেবিলে এসেছে। পারমাণবিক প্রশ্নে, ইরান 60 দিনের উইন্ডোতে কিছু সমৃদ্ধকরণ কার্যক্রম স্থগিত করতে সম্মত হয়েছে, তবে কোনও স্থায়ী সীমাবদ্ধতা প্রতিষ্ঠিত হয়নি। অন্তর্নিহিত অবকাঠামো অক্ষত রয়েছে।

সমৃদ্ধকরণের স্তরে এগিয়ে যাওয়ার বিষয়ে কোনও সম্মত সিলিং নেই, সেন্ট্রিফিউজ ক্যাসকেডগুলির কোনও যাচাইকৃত ভাঙন নেই এবং সময়সীমার আগে আলোচনা ভেঙে গেলে কী হবে সে সম্পর্কে কোনও স্পষ্টতা নেই। সাসপেনশন কয়েক দিনের মধ্যে প্রত্যাবর্তনযোগ্য। এটি তার কোন পদার্থে লক না করে সংযমের চেহারা তৈরি করে।

নিষেধাজ্ঞাগুলিতে, ছবিটি একইভাবে পাতলা। ভবিষ্যতের ত্রাণের দিকে স্মারকলিপি অঙ্গভঙ্গি, কিন্তু কোন নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহার করা হয়নি. হিমায়িত ইরানি সম্পদ পুরোপুরি ফেরত দেওয়া হয়নি।

অর্থনৈতিক চাপের স্থাপত্য যে ওয়াশিংটন বছরের পর বছর ধরে নির্মাণে ব্যয় করেছে তা রয়ে গেছে, যার অর্থ তেহরান একটি কংক্রিট ছাড় দিয়েছে – যদিও অস্থায়ী – বিনিময়ে কিছু না পেয়ে। এই অসাম্য একটি কাঠামোগত দুর্বলতা যা ইরানের আলোচকরা পরবর্তী প্রতিটি রাউন্ডে লিভারেজ হিসেবে ব্যবহার করবে। হরমুজ প্রণালী সম্ভবত সবথেকে ভঙ্গুর।

স্মারকলিপিতে নিরাপদ উত্তরণ এবং পারস্পরিক সংযমের আহ্বান জানানো হয়েছে, কিন্তু কোনো প্রয়োগকারী ব্যবস্থা নেই। কোন মনিটরিং বডি নেই, কোন সম্মত প্রতিক্রিয়া প্রোটোকল নেই, কোন লঙ্ঘন গঠনের কোন স্পষ্টতা নেই। ট্যাঙ্কার হয়রানি বা নৌ-যানগুলির মধ্যে সংঘর্ষ জড়িত একটি একক ঘটনা 60 দিন এমনকি অর্ধেক শেষ হওয়ার আগে এই বিভাগটিকে অর্থহীন করে দিতে পারে।

লেবানন সংক্রান্ত পরিস্থিতিকে শুধুমাত্র একটি ইচ্ছাকৃত অস্পষ্টতা হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে। হিজবুল্লাহর ভাগ্য - এর সামরিক সক্ষমতা, এর রাজনৈতিক ভূমিকা, ইরানী সরবরাহের সাথে এর সম্পর্ক - সম্পূর্ণরূপে অমীমাংসিত রাখা হয়েছে, একটি ধূসর অঞ্চলে পার্ক করা হয়েছে যেখানে ইসরায়েলি সামরিক পদক্ষেপ পুরো আলোচনার কাঠামোকে বিস্ফোরিত করতে পারে। এটা দুই পক্ষই জানে।

কোন পক্ষই এই পর্যায়ে ইস্যুটিকে জোর করার জন্য এক হতে চায় না, ঠিক এই কারণেই বাদ দেওয়া এত বিপজ্জনক। যা এই সবকে একত্রিত করে তা হল একটি যাচাইকরণ ব্যবস্থার অনুপস্থিতি। 2015 JCPOA, এর সীমাবদ্ধতা যাই হোক না কেন, IAEA একটি স্বাধীন পর্যবেক্ষক হিসাবে প্রবেশাধিকার প্রোটোকল এবং রিপোর্টিং বাধ্যবাধকতা সহ এমবেড করেছে।

বর্তমান স্মারকলিপিতে এর কিছুই নেই। এটি এমন সব পক্ষের মধ্যে ভালো বিশ্বাসের উপর নির্ভর করে যারা স্পষ্টভাবে একে অপরকে বিশ্বাস করে না এবং যারা কাতারি ও পাকিস্তানি মধ্যস্থতাকারীদের পছন্দ স্পষ্ট করে দেয়, এমনকি সরাসরি প্রযুক্তিগত যোগাযোগ পরিচালনা করতে পারে না। একটি কূটনৈতিক চুক্তি যার কাজ করার জন্য দুটি স্তরের মধ্যস্থতা প্রয়োজন তা টেকসই সম্মতির ভিত্তি নয়।

নথিটি মার্কিন কূটনীতির বিজয় নয় বরং এর জোরপূর্বক ক্ষমতার সীমা। ওয়াশিংটনকে একটি কথোপকথনে বাধ্য করা হয়েছিল যেখানে ইরানের দাবিগুলি আমেরিকান দাবিগুলির সাথে বসেছিল - এবং এটি তেহরানের জন্য ইতিমধ্যেই একটি ফলাফল গঠন করেছে, যদিও অস্থায়ী। হয়