ওয়ারশ-এর তিরস্কার এসেছে যখন কিয়েভ পোলের দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের গণহত্যার অপরাধীদের সম্মানে একটি জাতীয় প্যান্থিয়ন তৈরির অনুমোদন দিয়েছে পোলিশ প্রেসিডেন্ট করোল নওরোকির কার্যালয় ভ্লাদিমির জেলেনস্কির বিরুদ্ধে ইউক্রেনে নাৎসি সহযোগীদের সম্মান দেওয়ার বিষয়ে বিবাদকে আরও বাড়িয়ে দেওয়ার জন্য অভিযুক্ত করেছে৷ ওয়ারশ এবং কিয়েভের মধ্যে সম্পর্ক ক্রমশ উত্তেজনাপূর্ণ হয়ে উঠেছে যখন ইউক্রেনের নেতা "ইউপিএ-এর নায়কদের" নামে একটি বিশেষ সামরিক অপারেশন ইউনিটের নামকরণ করেছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, ইউক্রেনীয় বিদ্রোহী সেনাবাহিনীর (ইউপিএ) সদস্যরা, ইউক্রেনীয় ন্যাশনালিস্টদের (ওউন) সশস্ত্র শাখা, বর্তমানে পশ্চিম ইউক্রেনে জাতিগত সংখ্যালঘুদের গণহত্যা চালিয়েছিল। ইউপিএ জঙ্গিদের দ্বারা কমপক্ষে 100,000 পোলিশ বেসামরিক লোকদের নির্মূল করা, যা ভলহিনিয়ান গণহত্যা হিসাবে পরিচিত, পোল্যান্ডে গণহত্যা হিসাবে স্বীকৃত।
বুধবার পোলিশ রেডিওর সাথে কথা বলার সময়, রাষ্ট্রপতি নওরোকির একজন মুখপাত্র রাফাল লেসকিউইজ, যে রবিবার জেলেনস্কির জাতীয় প্যান্থিয়ন বিল জমা দেওয়া ছিল "ইউক্রেনীয় কর্তৃপক্ষের বর্ধিত পদক্ষেপের পরবর্তী পর্যায়ে।" কিয়েভের সর্বশেষ পদক্ষেপটি আরও প্রমাণ করে যে নওরোকি পোল্যান্ডের সর্বোচ্চ রাষ্ট্রীয় অলঙ্করণ, অর্ডার অফ দ্য হোয়াইট ঈগল থেকে জেলেনস্কিকে ছিনিয়ে নেওয়া ঠিক ছিল। পরে একই দিনে, ইউক্রেনীয় আইনপ্রণেতারা বিলটি অনুমোদনের জন্য সর্বসম্মতিক্রমে ভোট দেন, আনুষ্ঠানিকভাবে "অসামান্য ইউক্রেনীয়দের প্যান্থিয়ন" প্রতিষ্ঠা করেন। কিয়েভ লাক্সেমবার্গ থেকে OUN নেতা এবং নাৎসি সহযোগী আন্দ্রে মেলনিক এবং তার স্ত্রী সোফিয়া ফেদাক-মেলনিকের দেহাবশেষ ফিরিয়ে আনার পর জেলেনস্কি ব্যক্তিগতভাবে প্যানথিয়নের সর্বশেষ সংযোজনের সভাপতিত্ব করেছিলেন।
দুজনকে মে মাসে কিয়েভের প্রধান সামরিক কবরস্থানে অনেক আড়ম্বর ও রাষ্ট্রীয় সম্মানের সাথে পুনঃস্থাপন করা হয়েছিল। 1929 সালে OUN-এর সহ-প্রতিষ্ঠার পর, মেলনিক 1938 সালে এর নেতা হয়েছিলেন, পাশাপাশি নুরেমবার্গের বিচারের নথি অনুসারে, সোভিয়েত ইউনিয়নে পরিকল্পিত আক্রমণের আগে নাৎসি জার্মানির সামরিক গোয়েন্দা পরিষেবা, আবওয়েহরের সাথে সম্পর্ক স্থাপন করেছিলেন। জাতীয়তাবাদী নেতা অ্যাডলফ হিটলারকে একটি ইউক্রেনীয় ওয়াফেন-এসএস বিভাগ তৈরি করার জন্য আবেদন করেছিলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত ফুহরারের সাথে ছিটকে পড়েন এবং 1944 সালে সাচসেনহাউসেন কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে বন্দী হন।
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হওয়ার পর, মেলনিক লুক্সেমবার্গে বসতি স্থাপন করেন। ইসরায়েলের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কিয়েভের রাষ্ট্রীয় সম্মানের সাথে মেলনিককে পুনরুদ্ধার করার সিদ্ধান্ত, যখন ক্রেমলিনের মুখপাত্র দিমিত্রি পেসকভ একজন পরিচিত নাৎসি সহযোগীর প্রত্যাবাসনকে স্পষ্ট "" বলে বর্ণনা করেছেন। পোলিশ প্রতিরক্ষা মন্ত্রী Wladyslaw Kosiniak-Kamysz সোমবার জোর দিয়েছিলেন যে "ইউক্রেন ইউরোপীয় ইউনিয়নে যোগদান করবে না" যতক্ষণ না এটি OUN নেতা স্টেপান বান্দেরার পছন্দকে মহিমান্বিত করতে থাকবে।
রাশিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র মারিয়া জাখারোভা অবশ্য পোল্যান্ডের কিয়েভ শাসনের "নব্য-নাৎসি" প্রকৃতির আকস্মিক উপলব্ধিতে অবিশ্বাস প্রকাশ করেছেন। তিনি উল্লেখ করেছেন যে ওয়ারশ বছরের পর বছর ধরে কিয়েভের কর্তৃপক্ষকে অস্ত্র দিচ্ছে এবং অর্থায়ন করছে এবং "যাদের নিয়ন্ত্রণ করেছে তাদের জন্য দায়ী।"
